10 zlatnih pravila o psima / 10 golden rules about dogs

1. Ja živim samo 10-15 godina. Svaka riječ od tebe meni puno znači. Molim te, dobro razmisli prije nego me uzmeš i postanem dio tvog života;

2. Daj mi dovoljno vremena da shvatim što želiš od mene;

3. Vjeruj mi, od toga živim;

4. Nikada se ne ljuti na mene i ne kažnjavaj me. Ti imaš svoj posao, svoju zabavu, svoje društvo, a ja imam samo tebe;

5. Molim te , ponekad razgovaraj sa mnom. Iako ne razumijem riječi, poznajem tvoj glas i znam da je on u tim trenutcima namijenjen samo meni;

6. Kako god da se odnosiš prema meni, dobro ili loše, ja to nikada ne zaboravljam;

7. Prije nego me udariš, pomisli na to da bih te svojim čeljustima mogao zgrabiti za ruku i ugristi te, ali ja to nikada ne činim;

8. Prije nego me izgrdiš, kažeš da sam slab, lijen ili trom, razmisli. Možda me muči nepravilna prehrana, možda sam bio predugo na suncu ili mi je oslabilo srce;

9. Brini se za mene i kada ostarim, i ti češ jednom biti star;

10. Pripremi me za posljednje trenutke moga života. Nemoj reći da to ne možeš gledati i prepustiti me samome sebi. Znaj da mi je uz tebe sve puno lakše;

1. I am living only 10-15 years. Every word from you to me mens a lot to me. Please, thing seriously before you take me to your home i I become a part of your life;

2. Be patient with me, give me enough time that I can understand what you want from me;

3. Believe me, I am living from that;

4. Never be anger on me and don't punish me. You have your job, your joy, your friends, but I have only you;

5. Talk to me from time to time, please. Even I don't understand you, I know your voice, and in that moment, I know it is only for me;

6. Even you are good or bad to me, I will never forget it;

7. Before you hit me, think about that I could bite you with my jaws, but I don't wont to do that;

8. Before you shout on me, tell me that I am bad, lazy or inactive, think about that. Maybe I have problem about wrong food, maybe I was to long under the sun, or I have a weak heart;

9. Take care about me when I wil be old, you will be also;

10. Prepare me for the last moments of my life. Don't tell that you can't watch me, and leave me to myself. You must know that everything is easier to me near you;